Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi wowa113 z miasteczka Bytom. Mam przejechane 31057.98 kilometrów w tym 6618.24 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 18.71 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie.

baton rowerowy bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy wowa113.bikestats.pl

Archiwum bloga

Flag Counter by Stats4U Show Stats for this Counter
Wpisy archiwalne w miesiącu

Wrzesień, 2021

Dystans całkowity:450.24 km (w terenie 178.50 km; 39.65%)
Czas w ruchu:24:27
Średnia prędkość:18.41 km/h
Maksymalna prędkość:54.36 km/h
Suma podjazdów:2592 m
Suma kalorii:13128 kcal
Liczba aktywności:8
Średnio na aktywność:56.28 km i 3h 03m
Więcej statystyk
  • DST 113.91km
  • Teren 12.50km
  • Czas 05:21
  • VAVG 21.29km/h
  • VMAX 45.00km/h
  • Kalorie 3337kcal
  • Podjazdy 695m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Do Strzelc Opolskich

Sobota, 25 września 2021 · dodano: 27.09.2021 | Komentarze 2

Trochę turystyki.
Ogólnie lekko, łatwo i przyjemnie. Asfaltami z niewielka domieszka szutru. Na powrocie  fajnie wiało w plecy.
Bliższe miejscówki już pomijam, pierwszy fotopostój w Centawie.
Kościół z 1253r. w Centawie
Kościół z 1253r. w Centawie © wowa113

Centawski Nepomuk
Centawski Nepomuk © wowa113
Coś mu broda siwieje
Coś mu broda siwieje © wowa113
Z Centawy lasem do Strzelc. Trochę pokręcone po mieście. Na pierwszy rzut baszta z XVw. przebudowana na dzwonnicę i kościół św. Wawrzyńca.
Baszta z XVw. i wieża kościoła św. Wawrzyńca w Strzelcach Opolskich
Baszta z XVw. i wieża kościoła św. Wawrzyńca w Strzelcach Opolskich © wowa113
Obok odrestaurowany budynek strego browaru, chyba knajpa i hotel.
Później na ryneczek,
Ratusz w Strzelcach Opolskich
Ratusz w Strzelcach Opolskich © wowa113
Mysliwiec ze Strzelc Opolskich
Myśliwiec ze Strzelc Opolskich © wowa113
Królewicz olewa temat
Królewicz olewa temat © wowa113
i pod zamek. Pierwsze wzmianki o zamku  datowane na 1303r. Rozkwit w czasie gdy właścicielem  był ród von Renardów, po drugiej wojnie zniszczony przez armię radziecką.  Niby od 2010r odbudowywany przez prywatnego właściciela z przeznaczeniem na modne ostatnio centrum hotelowo-konferencyjne ale oprócz wyremontowanej wieży efektów nie widać. Czemu mnie to nie dziwi?
Ruiny zamku w Strzelcach Opolskich
Ruiny zamku w Strzelcach Opolskich © wowa113
Ze Strzelc do Szymiszowa, jakiś pałacyk z XVIIw. ma być.
I jest, ale dom opieki i zakaz odwiedzin, podjechałem pod wejście główne ale sporo mieszkańców wyległo więc nie focę, z bramy cykam tylko "na pamiątkę" nieciekawą elewację. 
Szymiszów, pałac z XVIIw.
Szymiszów, pałac z XVIIw. © wowa113
Obok folwark w dość opłakanym stanie ale jakieś oznaki nowoczesności się wkradły. Teren prywatny i ogrodzony fot nie robię bo i tak pod słońce.
Z Szymiszowa do Rożniątowa ogarnąć diablą ruinę. Niby starsi ludzie tam nie chodzą, bo miejsce przeklęte  a legend jak na taka ruinkę sporo. Cóż, do "starszości" się jeszcze nie poczuwam więc jadę.
Diabelska ruina w Rożniątowie
Diabelska ruina w Rożniątowie © wowa113
W sumie nic nadzwyczajnego, ot malownicza ruina kaplicy w krzakach. Ale odwiedzić warto.
Ruiny kaplicy św. Floriana w Rożniątowie
Ruiny kaplicy św. Floriana w Rożniątowie © wowa113
Stąd z powrotem na obrzeża Strzelc i do wieży Ischl z 1842r.
Do wieży Ischl
Do wieży Ischl © wowa113
Wieża była podarunkiem hrabiego Renarda dla jego żony Eufemii. Została wybudowana na wzór istniejącej niegdyś wieży Kolovrat w pobliżu austriackiej miejscowości Ischl. Wieża początkowo służyła jako miejsce dumania,  w późniejszych latach była punktem obserwacyjnym oraz łowieckim. Niestety, obecnie chyli się ku ruinie- właściciel, czyli Lasy Państwowe chętnie sprzeda ale chyba nabywców brak.
Wieża Ischl w Strzelcach Opolskich
Wieża Ischl w Strzelcach Opolskich © wowa113
Wieżyczki brak - wieża Ischl
Wieżyczki brak - wieża Ischl © wowa113
Męczę się jeszcze po piasku remontowanej drogi leśnej do Księżego Lasu. Fajnie odnowiona gorzelnia, niby gdzieś znalazłem, że hotel ale zdaje się siedziba  firmy, z nazwy  sądząc, tej której właściciel miał remontować zamek.
Odnowiona gorzelnia w Księżym Lesie
Odnowiona gorzelnia w Księżym Lesie © wowa113
Stara gorzelnia w Księzym Lesie zaadoptowana na siedzibę firmy
Stara gorzelnia w Księzym Lesie zaadoptowana na siedzibę firmy © wowa113
Droga powrotna asfaltami w tym nowiutkim, jeszcze pachnącym, z Balcarzowic do Kotulina.
Pachnący świeżością z Balcarzowic do Kotulina
Pachnący świeżością z Balcarzowic do Kotulina © wowa113



  • DST 24.15km
  • Teren 22.00km
  • Czas 01:20
  • VAVG 18.11km/h
  • VMAX 38.16km/h
  • Kalorie 731kcal
  • Podjazdy 219m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Las o zmroku

Środa, 22 września 2021 · dodano: 23.09.2021 | Komentarze 0

Poganiać po podmiejskich lasach

Kategoria Bytom i okolice


  • DST 35.17km
  • Teren 29.00km
  • Czas 01:55
  • VAVG 18.35km/h
  • VMAX 41.40km/h
  • Kalorie 1061kcal
  • Podjazdy 279m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Segiet eMTeBe

Sobota, 18 września 2021 · dodano: 18.09.2021 | Komentarze 2

Kategoria Bytom i okolice


  • DST 27.23km
  • Teren 25.50km
  • Czas 01:31
  • VAVG 17.95km/h
  • VMAX 38.88km/h
  • Kalorie 882kcal
  • Podjazdy 285m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

MOL eMTeBe

Środa, 15 września 2021 · dodano: 16.09.2021 | Komentarze 0

Kategoria Bytom i okolice


  • DST 57.81km
  • Teren 31.00km
  • Czas 03:21
  • VAVG 17.26km/h
  • VMAX 37.44km/h
  • Kalorie 1673kcal
  • Podjazdy 303m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Do zatopionej kopalni w Bibieli

Niedziela, 12 września 2021 · dodano: 14.09.2021 | Komentarze 0

Poszwendać się po obrzeżach lasów lublinieckich.
Docelowo na pokopalniane tereny
Ruiny zabudowań kopalni żelaza
Ruiny zabudowań kopalni żelaza "Bibiela-Pasieki" © wowa113
Po drodze kilka innych miejscówek związanych z rodem świerklanieckich Donnersmarcków. Na początek ruiny "romantycznej ruiny"
Romantyczna ruina w Orzechu
Romantyczna ruina w Orzechu © wowa113
Romantyczna ruina w Orzechu
Romantyczna ruina w Orzechu © wowa113
Jakoś dziwne odnoszę wrażenie, ze za każdym razem jej coraz mniej. Po raz pierwszy wpadam na na podwórze folwarku w Świerklańcu,
Folwark Donnersmarcków w Świerklańcu
Folwark Donnersmarcków w Świerklańcu © wowa113
Folwark Donnersmarcków w Świerklańcu
Folwark Donnersmarcków w Świerklańcu © wowa113
Ciekawa architektura, sporo zachowanych detali, mieli polot nawet w budynkach gospodarczych. Niestety część budynków chyli się ku upadkowi ale co tam, lepiej ponarzekać na sowietów, że zniszczyli Mały Wersal i Zamek Piastowski bo folwark nie warty przecież odnowienia.
Stajnie folwarku w Świerklańcu
Stajnie folwarku w Świerklańcu © wowa113
Później odnaleźć w lesie dworek myśliwski z 1890r. Niestety niedostępny, tylko zza płota.
Dworek mysliwski  Donnersmarcków z 1890r. niedaleko Brynicy.
Dworek myśliwski Donnersmarcków z 1890r. niedaleko Brynicy. © wowa113
Obecnie w rękach prywatnych, dworek znany również z tego, że w latach 70 XXw., należał do PZPR i wypoczywał w nim Edward Gierek. Stąd też potoczna nazwa "Gierkówka"
Dworek myśliwski Donnersmarcków z 1890r.
Dworek myśliwski Donnersmarcków z 1890r. © wowa113
Miałem dojechać jeszcze od drugiej strony ale droga oznaczona jako teren prywatny a i grzmieć zaczęło. Zatopiona kopalnia więc na szybko
Ruiny zabudowań kopalni żelaza niedaleko Bibieli
Ruiny zabudowań kopalni żelaza niedaleko Bibieli © wowa113
Ruiny zabudowań kopalni żelaza niedaleko Bibieli
Ruiny zabudowań kopalni żelaza niedaleko Bibieli © wowa113
I czerwonym szlakiem przez tereny kopalni
Czerwony szlak przez zatopioną kopalnię
Czerwony szlak przez zatopioną kopalnię © wowa113
Pokopalnianie jeziorko
Pokopalnianie jeziorko "Morskie Oko" © wowa113
Czerwonym przez tereny kopalni
Czerwonym przez tereny kopalni © wowa113
Takie sobie drzewo
Takie sobie drzewo © wowa113
Grzmoty coraz bliżej więc ewakuacja, chwila na Chechle ale dłuższego postoju nie ryzykuję.
Zalew Nakło-Chechło
Zalew Nakło-Chechło © wowa113


  • DST 36.52km
  • Teren 10.00km
  • Czas 02:49
  • VAVG 12.97km/h
  • VMAX 52.56km/h
  • Kalorie 1142kcal
  • Podjazdy 61m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Pogorie rodzinnie

Sobota, 11 września 2021 · dodano: 11.09.2021 | Komentarze 0

Z Będzina na III i objechanie III i IV.

Pogoria III
Pogoria III © wowa113

  • DST 33.85km
  • Teren 22.00km
  • Czas 02:08
  • VAVG 15.87km/h
  • VMAX 45.36km/h
  • Kalorie 948kcal
  • Podjazdy 227m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Tour de Hałdy

Środa, 8 września 2021 · dodano: 09.09.2021 | Komentarze 0

Poszwendane po poprzemysłowych terenach Bytomia


Głównie hałdy i tereny pokopalnianie. W sumie żadna atrakcja nawet pod kątem fajnego pośmigania na rowerze, śmietnik ogólny tylko wgapiać się trzeba coby kapcia na jakimś szkle nie złapać.

Hałdy KWK Centrum
Hałdy KWK Centrum © wowa113
KWK  Centrum (była)
KWK Centrum (była) © wowa113
Zostały jedynie szyby do odwadniania niecki bytomskiej
Chwila przez dzielnicę Karb
Kwintesencja dzielnicy Karb
Kwintesencja dzielnicy Karb © wowa113
Knajpa też już opuszczona
Pod Flotą
Pod Flotą © wowa113

Titanic
Titanic © wowa113
Patrząc jak wygląda cała dzielnica z tym serduszkiem chyba ktoś przesadził. Ale tu górnictwo ciągle żywe.
Przejscie podziemne w Karbiu
Przejście podziemne w Karbiu © wowa113
Transferuję się na tereny po byłej kopalni Miechowice. Tu już nic nie zostało, ino hałdy
Tereny po KWK Miechowice
Tereny po KWK Miechowice © wowa113
Kominy EC Miechowice jak i sama EC też do likwidacji.
Recyclingowe stanowiska wędkarskie - staw
Recyclingowe stanowiska wędkarskie - staw "Górnik" © wowa113
Chwila jeszcze na hałdzie i do domu. Dętki całe.
Hałda KWK Miechowice
Hałda KWK Miechowice © wowa113
Kategoria Bytom i okolice


  • DST 121.60km
  • Teren 26.50km
  • Czas 06:02
  • VAVG 20.15km/h
  • VMAX 54.36km/h
  • Kalorie 3354kcal
  • Podjazdy 523m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Na grób Karolinki

Niedziela, 5 września 2021 · dodano: 06.09.2021 | Komentarze 0

Na grób Karolinki co to do Gogolina chodziła.
Epitafium
Epitafium © wowa113
Ale może po kolei. Do Krupskiego Młyna standard, później zagłębiam się w lasy i na nowe tereny. Na chwilę wspinam się na polodowcowa wydmę "Dziewicza Góra", zarośnięta lasem ale piaseczek gdzie niegdzie wyłazi. Wracam na ubity trakt w kierunku Solarni, w lesie jeszcze jakaś leśniczówka chyba, pozamykane jednak wszystko  na cztery spusty.
Przez Dziewiczą Górę
Przez Dziewiczą Górę © wowa113
Kapliczka św. Huberta w Dziewiczej Górze
Kapliczka św. Huberta w Dziewiczej Górze © wowa113
Później przez senne wioski ziemi lublinieckiej docieram do granicy z opolskim. Chwila i już w Bzinicy Nowej.
Cmentarz ewangelicki w Bzinicy Nowej
Cmentarz ewangelicki w Bzinicy Nowej © wowa113
Ledwo kilka reliktów nagrobków i jeden odbudowany -  Karoliny Kleinert
Grób Karoliny Kleinert
Grób Karoliny Kleinert © wowa113

Szczypta historii
Na cmentarzu zachowało się dosłownie kilka reliktów nagrobków i ruiny kaplicy cmentarnej
Relikty nagrobków na cmentarzu ewangelickim w Bzinicy Nowej
Relikty nagrobków na cmentarzu ewangelickim w Bzinicy Nowej © wowa113
Ruiny kaplicy cmentarnej
Ruiny kaplicy cmentarnej © wowa113
Czas na powrót, w Bzinicy mijam jeszcze szkołę założoną przez pierwszych osadników i ruiny pomnika wspomnianego na tablicy. W Pludrach zahaczam o stację kolejową, całkiem stylowa.
Dworzec kolejowy w Pludrach
Dworzec kolejowy w Pludrach © wowa113
Uuu, chyba nigdzie nie pojadę :(
Uuu, chyba nigdzie nie pojadę :( © wowa113
Stacja kolejowa w Pludrach
Stacja kolejowa w Pludrach © wowa113
Towarowe śmigają
Towarowe śmigają © wowa113
Dalej kawałek DW do Pietraszowa, z którego zaplanowałem przejechać szlakiem PTTK nr 19Z do Kielczy.
19Z z Piertaszowa do Kielczy
19Z z Pietraszowa do Kielczy © wowa113
Niestety niektóre odcinki z lekka nie na rower (piach po kostki albo trawa po pas) więc wybieram, też momentami nie najlepsze, szutrówki. Na szlak wpadam z powrotem w okolicy Żędowic i do Kielczy już szlakiem
19Z przed Kielczą
19Z przed Kielczą © wowa113
Kawałek jeszcze asfaltem przez las do Krupskiego Młyna i wpadam na otwarte przestrzenie i wmordewind niestety.
Zmęczyłem jakoś te ostatnie 3 dychy.