Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi wowa113 z miasteczka Bytom. Mam przejechane 32845.59 kilometrów w tym 7133.74 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 18.73 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie.

baton rowerowy bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy wowa113.bikestats.pl

Archiwum bloga

Flag Counter by Stats4U Show Stats for this Counter
Wpisy archiwalne w kategorii

po mieście

Dystans całkowity:2836.82 km (w terenie 448.40 km; 15.81%)
Czas w ruchu:165:59
Średnia prędkość:17.09 km/h
Maksymalna prędkość:56.76 km/h
Suma podjazdów:22726 m
Maks. tętno maksymalne:217 (123 %)
Maks. tętno średnie:117 (66 %)
Suma kalorii:90397 kcal
Liczba aktywności:74
Średnio na aktywność:38.34 km i 2h 14m
Więcej statystyk
  • DST 30.78km
  • Teren 16.10km
  • Czas 02:04
  • VAVG 14.89km/h
  • VMAX 38.36km/h
  • Kalorie 806kcal
  • Podjazdy 208m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

W miasto

Piątek, 7 stycznia 2022 · dodano: 10.01.2022 | Komentarze 2

Trochę się poszwendać po okolicznym postindustrialu. Z racji, że przymarzło, nieco terenu celem sprawdzenia nowych przejazdów - niektóre po raz pierwszy i ostatni.
Na spokojnie na Mikule sprawdzić info czy faktycznie linia kolei piaskowej z Kotlarni to już tylko historia. Po drodze tereny KWK Mikulczyce i schron przeciwlotniczy na osiedlu robotniczym.
Kotłowni już zaraz nie będzie. W końcu odchodzimy od węgla aczkolwiek w tej to już dawno węgla nie widzieli
Kotłownia na terenie KWK Mikulczyce
Kotłownia na terenie KWK Mikulczyce © wowa113
Obok na osiedlu schron przeciwlotniczy
Schron przeciwlotniczy w Mikulczycach
Schron przeciwlotniczy w Mikulczycach © wowa113
Niestety zaśmiecony i zasypany. Opalanie kabli chyba szło tu w najlepsze.
Wnętrze schronu
Wnętrze schronu © wowa113
Chwilę się jeszcze pokręciłem po terenie kopalni. Niektóre budynki całkiem ok, nawet jakieś remonciki w trakcie
KWK Mikulczyce
KWK Mikulczyce © wowa113
KWK Mikulczyce
KWK Mikulczyce © wowa113
No i fakt, można powiedzieć śp. linia kolei piaskowej Kotlarnia - Biskupice
Rozebrana linia kolei piaskowej z Kotlarni
Rozebrana linia kolei piaskowej z Kotlarni © wowa113
Jakoś szczególnie nie zachęca ale trzeba się przewieźć po śladzie. Trochę mnie wytelepało więc odbijam na Anaszacht
Anaszacht w Zabrzu
Anaszacht w Zabrzu © wowa113
Przez jakieś podmokłe łąki znowu na nasyp kolejowy wymasować tyłek :). Za chwilę na asfalt ale odbijam na hałdę - intrygowało mnie co to za rondko widać na googlach. No i nic- tylko rondko
Gdzieś na hałdzie
Gdzieś na hałdzie © wowa113
 Teraz nad Bytomkę do Biskupic

Bytomka w Biskupicach
Bytomka w Biskupicach © wowa113
Bytomka River
Bytomka River © wowa113
Na wałach odkrzaczone - całkiem spoko dróżka. Skręcam na hałdę w Biskupicach. Niestety nawiezione jakichś śmierdzacych popiołów - nawet nie za bardzo da się przejechać jak zamarznięte - raczej będę omijał. Za Borsigwerkiem pakuję się znowu nad Bytomkę z zamiarem przejazdu do Rudzkiej Kuźnicy. Autochton rzecze, że się da ale droga tak zdeptana przez konie z pobliskiej stadniny że sensu to nie ma. Zawrotka więc na Biskupice
Po drodze nieczynna kładka nad nieistniejacą linia kolejowa. Jakoś mnie to nie dziwi ale wygląda klimatycznie
Kładka na Borsigwerku
Kładka na Borsigwerku © wowa113
Co się dało upalić chyba upalone - dziwne tylko, że barierka ciągle stoi.
Kładka na Borsigwerku
Kładka na Borsigwerku © wowa113
Przez Biskupice i tereny byłej kopalni Miechowice dojeżdżam do Bobrka.
Koksownia Bobrek
Koksownia Bobrek © wowa113
Jakoś zimno się zrobiło więc mroczna pętelka przy EC Szombierki i tereny Bytom Karb Wąskotorowy i na chatę
Tam jedź.
Tam jedź. © wowa113




  • DST 36.50km
  • Teren 8.50km
  • Czas 02:11
  • VAVG 16.72km/h
  • VMAX 43.79km/h
  • Kalorie 1507kcal
  • Podjazdy 599m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Szaro, buro, ponuro

Niedziela, 19 grudnia 2021 · dodano: 20.12.2021 | Komentarze 2

Jakaś ta jesienna pogoda nierowerowa :(.
Próba lasu, dalej miasto
Ekorynek w Radzionkowie
Ekorynek w Radzionkowie © wowa113
Reforma chyba działa, ciągle fedrują. Apartament 29m2, cóż reklama dźwignią handlu.
Kiedyś to się kawalerką nazywało
Kiedyś to się kawalerką nazywało © wowa113
Nic ciekawego na mieście więc z braku laku obejrzeć odnowiony parowóz "Ryszard". Niestety zamknięty w lokomotywowni.
Bytom Karb Wąskotorowy
Bytom Karb Wąskotorowy © wowa113
Bytom Karb Wąskotorowy
Bytom Karb Wąskotorowy © wowa113
Bytom Karb Wąskotorowy
Bytom Karb Wąskotorowy © wowa113


  • DST 82.86km
  • Teren 14.00km
  • Czas 04:22
  • VAVG 18.98km/h
  • VMAX 41.69km/h
  • Kalorie 2373kcal
  • Podjazdy 651m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Do Cygańskiego Mostu

Niedziela, 7 listopada 2021 · dodano: 08.11.2021 | Komentarze 4

Chyba raczej wiaduktu ale w sumie co za różnica dla samotnej budowli w lesie.

W dużej mierze przez miasta aglomeracji, jakoś nieszczególnie lubię ale wiaterek raczej wyklucza otwarte, wiejskie przestrzenie.
Oczywiście zamotałem się nieco przy dojeździe do mostu ale działki pogrodzone, wszędzie siatki, bramy, drogi z map polikwidowane - ekspansja zabudowy jednorodzinnej w pełni.. Ale jakoś tam wjeżdżam do tego lasu, na dodatek leśne  drogi i błotne kałuże  na nich  przykryte gruba warstwą liści. Udało się jednak bez nabrania wody w buty.
Cygański Most w lesie Gniotek
Cygański Most w lesie Gniotek © wowa113
Wybudowany na polecenie księcia pszczyńskiego Hansa Heinricha XV Hochberga, na początku lat 20 XX w. w ciągu   planowanej linii kolejowej, która miała połączyć nowo uruchomione książęce kopalnie z elektrownią w Łaziskach Górnych. Z kopalniami coś "nie pykło", linii kolejowej nigdy nie ukończono. A dlaczego cygański - ano opuszczony  wiadukcik upatrzyli sobie Cyganie na taborowe obozowisko.
Most Cygański
Most Cygański © wowa113
W stronę Mikołowa luzacki wyjazd. A Locus mnie tak ciągną ale przecież pętelką trzeba a nie tam i z powrotem. No cóż, śmierć frajerom ;)
Na mikołowskim rynku jakiś targ paści starych.
Jarmark staroci na rynku w Mikołowie
Jarmark staroci na rynku w Mikołowie © wowa113
De facto zbierają się  już a może wszystko wyprzedali :)
Sennie przez mikołowskie planty
Kamień Charlotty na mikołowskich plantach
Kamień Charlotty na mikołowskich plantach © wowa113
zmierzam do Mokrego. Obok ogrodu botanicznego
Śląski Ogród Botaniczny w Mikołowie
Śląski Ogród Botaniczny w Mikołowie © wowa113
 do wapiennika
Wapiennik w Mikołowie
Wapiennik w Mikołowie © wowa113
Kolejny wapiennik
Kolejny wapiennik © wowa113
i na kamieniołom na Fiołkowej Górze.
Kamieniołom wapienia na Fiołkowej Górze
Kamieniołom wapienia na Fiołkowej Górze © wowa113
I powrót przez Paniowy
Kościół w Paniowach
Kościół w Paniowach © wowa113


  • DST 55.23km
  • Teren 23.20km
  • Czas 03:17
  • VAVG 16.82km/h
  • VMAX 37.44km/h
  • Kalorie 1681kcal
  • Podjazdy 359m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Po aglomeracji

Niedziela, 3 października 2021 · dodano: 04.10.2021 | Komentarze 3

Powłóczyć się po mniej cywilizowanych zakamarkach aglomeracji śląskiej.

Ruszam w kierunku Zabrza Zaborza  wykorzystując częściowo Niebieski Szlak Rowerowy Dookoła Zabrza. No cóż, określiłbym go  jako najbrzydszy szlak rowerowy, co nie oznacza wcale,  że nieciekawy.
W Zaborzu ogarniam tunele kolei piaskowej nieczynnej już linii prowadzącej do EC Zabrze, dzisiaj Fortum

Tunel Kolei Piaskowej w Zabrzu
Tunel Kolei Piaskowej w Zabrzu © wowa113
Kawałek jeszcze tunelem,
Tunele kolei piaskowej w Zabrzu
Tunele kolei piaskowej w Zabrzu © wowa113
Do samej bramy  EC już nie podjeżdżam, sporo szkła i i wiszących suchych gałęzi
Tunele kolejowe
Tunele kolejowe © wowa113
więc z powrotem
Przez park Pileckiego zmierzam do Kończyc gdzie znowu wpadam na niebieski w kierunku hałdy Makoszowy.
Chyba nie był to jednak dobry pomysł, hałda opanowana przez quady i terenówki, dla których im więcej błota tym lepiej. Dla mnie niekoniecznie więc niektóre odcinki trzeba leźć brzegiem lasu
Widoczki z hałdy całkiem fajne,
Hałda Makoszowy
Hałda Makoszowy © wowa113
wszędzie jednak warczą blachosmrody. Nawet singla "Hasiok" blokuje jakieś ubłocone Suzuki. Z pewną obawą czy  przebrnę przy osadniku  (zdarzało się, że droga była całkowicie zalana) wracam na niebieski szlak. Trochę błota ale ścieżeczka między drzewami jest ok.

Niebieski dookoła Zabrza
Niebieski dookoła Zabrza © wowa113
Teraz już do Gliwic
Wypłynął na suchego przestwór oceanu... w Gliwicach
Wypłynął na suchego przestwór oceanu... w Gliwicach © wowa113
Klimaty tu ciekawe, ścieżki też intrygujące
Industrialnie
Industrialnie © wowa113

Wiadukty kolejowe nad Bytomką w Gliwicach
Wiadukty kolejowe nad Bytomką w Gliwicach © wowa113
Za chwilę docieram do bardziej cywilizowanych terenów

Tężnia w Gliwicach
Tężnia w Gliwicach © wowa113
Na chwilę jeszcze pod wieżę, bardzo fajna, mieli gust a nie kawał blachy teraz. Podobno  ma być rewitalizowana, oby nie z takim dodatkiem jak przy zabrzańskiej na  Zamoyskiego
Wieża ciśnień z 1895r. w Gliwicach
Wieża ciśnień z 1895r. w Gliwicach © wowa113
 W głębi stadion Piasta, aczkolwiek ogólnie to chyba miejski. Mało atrakcyjny jednak z zewnątrz. Stąd już przez Żernicę i zabrzańskie Mikulczyce na chatę



  • DST 49.91km
  • Teren 19.00km
  • Czas 02:45
  • VAVG 18.15km/h
  • VMAX 35.64km/h
  • Kalorie 1460kcal
  • Podjazdy 324m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Do Parku Klasztornego

Środa, 4 sierpnia 2021 · dodano: 06.08.2021 | Komentarze 2

W Tarnowskich Górach.

Ale najpierw rundka dookoła TG. W okolicach centrum nieco pokluczone w poszukiwaniu alternatywnego przejazdu.. Po drodze jeszcze schron polowy piechoty

i do parku. Ciekawy ale zaniedbany.



Grota Maryjna
Jest i historyczna pamiątka


Szpital i kościół oo. Kamilianów
Powrót przez SLS co po ostatnich opadach nie było dobrym pomysłem


i 2 zeta na myjnię





  • DST 23.82km
  • Teren 3.00km
  • Czas 01:10
  • VAVG 20.42km/h
  • VMAX 52.56km/h
  • Kalorie 695kcal
  • Podjazdy 131m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Tomaszów by night

Czwartek, 15 lipca 2021 · dodano: 20.07.2021 | Komentarze 0

Niewiele tego Tomaszowa, ogólnie tematy zastępcze, niestety upały i ilość robactwa gryzącego skutecznie zniechęciły do planowanych całodziennych tripów po lasach Roztocza Wschodniego.
Tak trochę dookoła przez podmiejskie wioski pod tomaszowskie sanktuarium.

Kościół pw. Najswiętszej Marii Panny w Tomaszowie Lubelskim
Kościół pw. Najświętszej Marii Panny w Tomaszowie Lubelskim © wowa113

Cerkiew św. Mikołaja w Tomaszowie Lubelskim
Cerkiew św. Mikołaja w Tomaszowie Lubelskim © wowa113
Szkoła muzyczna przy rynku w Tomaszowie
Szkoła muzyczna przy rynku w Tomaszowie © wowa113
a dawniej remiza strażacka, po prawej drewniany budynek herbaciarni w 1895 roku wzniesiony z okazji koronacji cara Mikołaja II zwany popularnie "Czajnią",
Pomnik Konstytucji 3 Maja i ul. Kościelna
Pomnik Konstytucji 3 Maja i ul. Kościelna © wowa113



  • DST 39.43km
  • Teren 11.50km
  • Czas 02:12
  • VAVG 17.92km/h
  • VMAX 48.60km/h
  • Kalorie 1194kcal
  • Podjazdy 297m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Na Żabie Doły

Sobota, 12 czerwca 2021 · dodano: 14.06.2021 | Komentarze 2

Powolne kręcenie po Bytomiu. I kapkę Chorzowa. Ogólnie zajrzeć na Żabie Doły - wieki nie byłem. Trochę nie ten rower na takie szwendaczki ale jakoś poszło.
No to fotka tematyczna
Face to face
Face to face © wowa113
Jednak na początek zajrzeć na Brzezińską. Kilka napisów do ogarnięcia, niestety giną albo pod nowymi elewacjami albo razem z kamienicami więc uwiecznić by się przydało
Wyłażą spod starej farby.
Wyłażą spod starej farby. © wowa113
Cigaren cigareten ...
Cigarren cigaretten ... © wowa113
Ha, tu transfer bezpośrednio do szefa

Transfer bezpośredni
Transfer bezpośredni © wowa113
Teraz na Żabie aczkolwiek grafitti mało adekwatne
Co on robi na Żabich Dołach?
Co on robi na Żabich Dołach? © wowa113
Tu już lepiej
Co się pani tak przyczaiła?
Co się pani tak przyczaiła? © wowa113
Poszwendać się teraz nieco po śladach dawnych wąskotorówek
Wąski tor (był)
Wąski tor (był) © wowa113
Na chwilę do Chorzowa
Schron bojowy OWŚ
Schron bojowy OWŚ © wowa113
A kaj makowa panienka?
A kaj makowa panienka? © wowa113
Wąskiego toru ciąg dalszy
Wąskiego toru ciąg dalszy
Wąskiego toru ciąg dalszy © wowa113
Niewiele brakło a zapomniałbym zrobić fotkę Żabim Dołom
Żabie Doły
Żabie Doły © wowa113
to będzie za to dwie
Żabie Doły
Żabie Doły © wowa113
Wrzaskliwe te smieszki, a cała reszta ptactwa pochowana chyba po szuwarach. Opuszczam ten ptasi rezerwat
Koleją pod koleją
Koleją pod koleją © wowa113
Zarastają coraz bardziej te ścieżki, w niektórych miejscach ciężko się już przebić.
Tu już w miasto
Bytomski krzyż pokutny
Bytomski krzyż pokutny © wowa113
Coś mi się obiło o uszy, że zlot pojazdów militarnych "Śląskie Manewry"  mają być na Szombierkach ale niestety pusto. Więc tylko Ewa i Krystyna

Ewa i Krystyna
Ewa i Krystyna © wowa113
i go home.


  • DST 14.01km
  • Czas 01:04
  • VAVG 13.13km/h
  • VMAX 24.84km/h
  • Kalorie 395kcal
  • Podjazdy 45m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

VD Krościenko- Szczawnica

Sobota, 22 maja 2021 · dodano: 30.05.2021 | Komentarze 2


Tak na koniec urlopu coby za wcześnie do domu nie wyjeżdżać.
VD z Krościenka do zamkniętej granicy i kawałek bulwarami nad Grajcarkiem.



Wita mżawką niestety

Kawałek przełomem Dunajca

i bulwarami nad potokiem Grajcarek

Zestawik dał radę



  • DST 29.56km
  • Teren 13.50km
  • Czas 02:01
  • VAVG 14.66km/h
  • VMAX 32.40km/h
  • Kalorie 802kcal
  • Podjazdy 237m
  • Sprzęt Giant Boulder
  • Aktywność Jazda na rowerze

Śląska poprzemysłówka

Niedziela, 14 marca 2021 · dodano: 15.03.2021 | Komentarze 8

Skoro już się wczoraj utytłałem... Przeczyściłem tylko wajchę od instrybutora bo coś strzelać zaczęło i na poprzemysłowe bezdroża

Przez hałdy byłej kopalni Miechowice do Karbia
Wąskim torem do Karbia
Wąskim torem do Karbia © wowa113
W Karbiu niezła flota, szkoda, że tak niszczeje
Kupię, sprzedam, zamienię...
Kupię, sprzedam, zamienię... © wowa113
Na kamperach by pewnie teraz zarobił
Do wyboru do koloru
Do wyboru do koloru © wowa113
Dalej przez park Fazaniec i kolejowym nasypem do Doliny Bytomki
Bytom z hałdy Huty Zygmunt
Bytom z hałdy Huty Zygmunt © wowa113
Dolina Bytomki
Dolina Bytomki © wowa113
Szybki transfer na Ajskę,
Ajska
Ajska © wowa113
Staw Ajska
Staw Ajska © wowa113
Ajska
Ajska © wowa113
Kawałek przez miasto do rudzkiego Orzegowa
Zrewitalizowana koksownia Orzegów
Zrewitalizowana koksownia Orzegów © wowa113
Zrewitalizowana koksownia Orzegów
Zrewitalizowana koksownia Orzegów © wowa113
 Zaś na bezdroża terenów poprzemysłowych
Tunel kolei piaskowej w Orzegowie
Tunel kolei piaskowej w Orzegowie © wowa113
Kawałek przez miasto i znowu na hałdy. Zaskoczenie na zabrzańskich Biskupicach -wyremontowany tunel pod koleją, lubiłem stary klimat ale teraz przynajmniej przyjemnie przejechać.

Tunel kolei piaskowej w Zabrzu Biskupicach
Tunel kolei piaskowej w Zabrzu Biskupicach © wowa113
Jeszcze fotka z drugiej strony uwiecznić bytomski akwedukt. Widać, że już ktoś sprawdzał ile stali da się odzyskać :(

Akwedukt
Akwedukt © wowa113


  • DST 74.41km
  • Teren 10.50km
  • Czas 03:58
  • VAVG 18.76km/h
  • VMAX 39.96km/h
  • Kalorie 1908kcal
  • Podjazdy 409m
  • Sprzęt Unibike Viper GTS
  • Aktywność Jazda na rowerze

Gliwice bocznym torem

Niedziela, 7 marca 2021 · dodano: 09.03.2021 | Komentarze 2

Zbrzydło mi już na północ więc poszwendać się  trochę po Gliwicach i okolicach.
Czas nieco zjechać z asfaltów
Pod A1
Pod A1 © wowa113
 po  trochę gliwickiego postindriustrialu,
Wieża cisnień Zakładów Naprawy Taboru
Wieża cisnień Zakładów Naprawy Taboru © wowa113
niestety na wagon naprawczy już się nie załapałem. Pewnie poszedł na żyletki :(. Połażone więc  trochę po pokolejowych terenach w poszukiwaniu tematu zastępczego ale jakoś nic szczególnego w oczy się nie rzuciło oprócz wrażenia totalnej degradacji terenów po zakładach.

I tak nigdzie nie pojedzie
I tak nigdzie nie pojedzie © wowa113

Wziąłbym do salonu ale nie świeci :(
Wziąłbym do salonu ale nie świeci :( © wowa113
Jacyś dziwni ludzie zaczynają się tu kręcić więc czas na ewakuację. Chwila znowu zamarudzona nad Bytomką i stare pokolejowe wiadukty

Nad Bytomką
Nad Bytomką © wowa113
Wiadukty kolejowe w Gliwicach
Wiadukty kolejowe w Gliwicach © wowa113
oczywiście (wielka) łyżka dziegciu

Czemu mnie to nie dziwi?
Czemu mnie to nie dziwi? © wowa113
ale wkurwia
Lecę dalej, po wąskotorówce zostały jedynie zaniedbane obiekty
Wąskotorowo nad Kłodnicą
Wąskotorowo nad Kłodnicą © wowa113
Małe kółeczko obejrzeć oryginalny pruski pocztowy kamień milowy, ten ostał się w miejscu, w którym go postawiono prawie 200 lat temu
Pruski pocztowy kamień milowy
Pruski pocztowy kamień milowy © wowa113

Pruski pocztowy kamień milowy
Pruski pocztowy kamień milowy © wowa113
Dzisiaj jednak  inny kierunek,
Trynek, stacja kolei wąskotorowej
Trynek, stacja kolei wąskotorowej © wowa113
Jak widać nie napawa optymizmem, obok MOR i początek szlaku do Nieborowic, aż się prosi kawka, ciasteczko, może i szybka przekąska, kilka pamiątek z wąskiego toru na pięterku i i kilka rowerów do wypożyczenia  może wypali. A "Stacja Trynek" też całkiem nieźle brzmi. Ale to chyba marzenia ściętej głowy.
Śladem wąskiego toru
Śladem wąskiego toru © wowa113
Fajnie asfaltowymi ddr-kami pomykam w kierunku Nieborowic. W kwestii dróg rowerowych Gliwice maja się dobrze
Śladem wąskotorówki
Śladem wąskotorówki © wowa113
Kształtowanie krajobrazu
Kształtowanie krajobrazu © wowa113
Oczojebnymi barierami ogrodzona spora część DDR-ki. Żeby nie było, zdjęcie tendencyjne, w tym akurat miejscu bariery zasadne ale w innych na tym odcinku chyba niekoniecznie. Ale może mi się tylko wydaje i ktoś miał inną wizję bezpieczeństwa. Chwila jeszcze DDR, która niestety się kończy i, jako że nie chciało mi się objeżdżać szlakiem, wpadam na moment na DK 78 i do Nieborowic

Stacja Nieborowice
Stacja Nieborowice © wowa113
W sumie o niebo lepiej niż Trynek ale bez zabiegów leczniczych też długo nie pociągnie
Stacja kolei wąskotorowej w Nieborowicach
Stacja kolei wąskotorowej w Nieborowicach © wowa113
tym bardziej, że do środka można wejść bez problemu

Biletu nie kupisz © wowa113
Pozostało jeszcze sporo urządzeń kolejowych wyglądających na dość kompletne
Już nie zatrybi
Już nie zatrybi © wowa113
Brakło farby czy niechlujstwo,
Nieborowitz
Nieborowitz © wowa113
Tak na odchodne jeszcze elewacja "podwórkowa"
Stacja Nieborowice
Stacja Nieborowice © wowa113
Czas na powrót. Przez Żernicę łyknać nieco architektury drewnianej
Żernica, kościół św. Michała Archanioła
Żernica, kościół św. Michała Archanioła © wowa113
U podstawy pomnika pamięci Cystersów w Żernicy
U podstawy pomnika pamięci Cystersów w Żernicy © wowa113
Kościół św. Michała Archanioła w Żernicy
Kościół św. Michała Archanioła w Żernicy © wowa113
Przez Wilcze Gardło, wybudowane w latach 1937–1941 przez Niemców, a  przeznaczone do zamieszkania przede wszystkim przez funkcjonariuszy organizacji faszystowskich. Architektura może nie powala ale układ urbanistyczny ciekawy.
Wilcze Gardło
Wilcze Gardło © wowa113
Kończąc szwendaczkę w Ostropie przy zabytkowym kościele św. Jerzego
Ostropa, kościół św. Jerzego
Ostropa, kościół św. Jerzego © wowa113

Kościół św. Jerzego w Ostropie
Kościół św. Jerzego w Ostropie © wowa113
W sumie jeszcze kawałek do domu ale już bez szukania atrakcji.